KJV
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
WEB
Don’t marvel that I said to you, ‘You must be born anew.’
NASB
Do not be amazed that I said to you, ‘You must be bornagain.’
NLT
So don’t be surprised when I say, ‘You must be born again.’
Greek · word by word
◆ marks a word that differs across manuscript
traditions — present in some texts, absent in others.